Are stainless-steel fastener kits worth the premium?

For outdoor, marine, or wet-area work, yes — 304 stainless resists corrosion far better than zinc-plated carbon steel. But r/Tools community consensus is that stainless is mechanically weaker than equivalent grade-rated alloy steel, so it's the wrong choice if you need clamping force or shear strength.