Are there wool hiking socks specifically cut for women?

Yes. The innotree women's 5-pair quarter/crew set is cut and sized for women and holds a 4.5 rating across roughly 4,100 verified-purchase reviews, making it the best-supported women's-specific option in this pool.