Can I dim a regular bulb through a smart light socket?

Generally no. The smart sockets in this roundup are on/off relays with timers and schedules; they do not provide PWM dimming for the bulb plugged into them. If you want dimming, use a dimmable smart bulb or a smart in-wall dimmer instead.