Can I install a pet door in a sliding glass door without cutting anything?

Yes. Adjustable patio-panel inserts slide into the existing track and extend to the top of the frame, requiring no cutting and making them popular with renters. Reviewers note you do lose the ability to fully open that slider, and you'll typically need a secondary lock since the original latch no longer engages.