Do I need a dual-voltage hot air brush for travel?

Only if you plan to use it abroad on different mains voltage. A true dual-voltage model with a universal adapter, like the travel-specific pick here, prevents burning out the motor on 220–240V systems. Most standard US hot air brushes are single-voltage and can be damaged overseas.