Do I need a portable AC with a heat pump?

Only if you want supplemental shoulder-season heating in a room without central heat. Heat-pump portable ACs (such as the Midea Duo 14,000 BTU heat model) typically operate down to around 41°F outdoor temperature. They're not a winter heating solution but they extend the unit's usefulness into spring and fall.