Do I need waterproof binoculars for travel?

If your trips include any outdoor or unpredictable weather, yes. Waterproof and fog-proof construction (O-ring sealed, nitrogen purged) is repeatedly cited by reviewers as the difference between binoculars that last years and ones that fog internally after one rainy hike.