Does adding more Thread border routers improve my smart home?

Generally yes — Thread is a mesh, and multiple border routers from the same ecosystem provide redundancy and better coverage. Reviewers across r/Aqara and r/HomeKit specifically call out that adding an M100 or G5 Pro often strengthens an existing HomePod or Echo Thread network.