How do I wash microfiber towels without ruining them?

Across the reviewers we read, the common guidance is to wash microfiber separately from cotton, skip fabric softener, and use low heat or air-dry to preserve the nap. Manufacturers of the higher-end towels here advertise hundreds to over a thousand wash cycles when cared for properly.