How important is drawer depth and a wide top drawer?

Very. Across r/Tools threads, the most requested feature is a wide top drawer at least about 4 inches deep for ratchets, sockets and breaker bars. Several budget chests here are flagged for shallow (~3 inch) drawers, so check the spec if you store bulky hand tools.