How important is the filter that comes with a starter kit?

Very. Multiple specialist-subreddit threads flag the included hang-on-back or pass-through filters in budget kits as the first component owners replace. Reviewers consistently recommend upgrading to a stronger HOB or sponge filter if you plan to keep more than a couple of small fish.