Is a bin cage or DIY enclosure better than a commercial one?

Across the hamster subreddits we read, bin cages remain a budget-friendly favorite for meeting size minimums cheaply, but require DIY effort for ventilation and a secure lid. Commercial large enclosures win on aesthetics, top access, and resale value but cost considerably more.