Is the subscription on an inReach required?

Yes. Reddit threads on r/CampingGear repeatedly flag that the inReach Mini 2 and GPSMAP 67i both require an active Garmin satellite subscription to send messages or trigger SOS. The hardware works as a standalone GPS without it, but the satellite communicator features are paywalled.