Should I get a single weekly case or pop-out daily containers?

Pop-out daily containers (where each day detaches as its own mini-case) are the favorite for one-bag travelers and r/onebag commenters because you can throw just today's case in a pocket. A single fixed weekly tray is cheaper and easier to fill but bulkier to carry on day trips.