Vertical mouse or trackball, which is more ergonomic?

They solve different problems. Vertical mice keep the wrist in a neutral handshake position but you still move your whole arm. Trackballs keep your hand and arm stationary and let your thumb or fingers do the work, which mainstream reviewers note is better for very limited desk space or shoulder/elbow issues. Trackballs have a steeper learning curve for precision tasks.