What does 1/3-cut or 1/5-cut tab mean?

It describes how wide each tab is and how many staggered positions exist across a set. 1/3-cut folders give three tab positions so labels don't overlap when filed in sequence; 1/5-cut (common on hanging files) gives five narrower positions for finer indexing. Adjustable tabs let you slide the tab to whatever position you need.