What waterproof rating should a hiking rain jacket have?

Reviewers we read generally treat 10,000mm as the floor for true hiking use, with 20,000mm+ preferred for sustained downpours. Several budget jackets in this category advertise 5,000mm, which mainstream press notes is closer to umbrella-replacement territory than serious trail protection.