Are built-in cables worth it on a power bank?

For most users, yes, integrated USB-C or retractable cables remove the single biggest pain point of forgetting an extra cable. The trade-off raised across reviewers is that a built-in cable is a wear point you can't easily replace, so models with detachable or retractable mechanisms tend to age better than those with permanently tethered cables.