Are the advertised square-footage ratings (like 4500 sq. ft.) reliable?

Generally no. Discussion in r/HomeImprovement and r/Dehumidifiers repeatedly flags that headline coverage figures are derived from 95°F/90% RH lab conditions and overstate real-world performance. Treat pint-per-day capacity at 80°F/60% RH as the more meaningful spec.