How important is the organizing case?

Very, if you'll reuse the kit over time. The most-reviewed sets include labeled multi-tray cases that keep sizes separated; buyers consistently note that flimsy latches or single-compartment boxes lead to spilled, mixed hardware. A sturdy compartmentalized case is often what separates a kit you keep from one that ends up dumped in a drawer.